"نفس مكانك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
mesmo sítio que
-
onde tu estás
Sou do mesmo sítio que tu! | Open Subtitles | أنا من نفس مكانك |
No mesmo sítio que tu. | Open Subtitles | فى نفس مكانك |
Quando era criança, o sitio mais seguro, de todo o mundo era exactamente onde tu estás. | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً كان أكثر الأماكن أماناًفيكل العالمهو... في نفس مكانك |
Tudo bem, eu já estive onde tu estás há um ano atrás. | Open Subtitles | لابأس. لقد كنتُ في نفس مكانك قبل عام. |
-Porque já estive onde tu estás. | Open Subtitles | لأنني كنت في نفس مكانك من قبل |