Anuncia-se antes de entrar em alguma divisão onde estejamos para garantir que nunca nos vê a beijar-nos. | Open Subtitles | مازال يقوم بهذا الشئ كأنه يعلن عن قدومه قبل أنا يدخل أي غرفة نكون فيها حتى يتأكد من ألا يرانا و نحن نقبّل بعضنا |
Podemos beijar-nos. | Open Subtitles | سيمكننا أن نقبّل بعضنا. |
Querido, dá-me a mão e vamos beijar-nos. | Open Subtitles | -عزيزي، أمسك يديّ و دعنا نقبّل بعضنا . |
Assim que nos beijarmos, o meu coração começará a bater novamente. | Open Subtitles | حالما نقبّل بعضنا سيبدأ قلبي بالخفقان مجدّداً |
E acredito piamente... que assim que nos beijarmos... o meu coração começará a bater novamente. | Open Subtitles | وأنا حقّاً أعتقد... أنّنا ما أنْ نقبّل بعضنا حتّى يبدأ قلبي بالخفقان مجدّداً سأصبح حرّاً ويمكننا أنْ نكون سويّة |
Lenny e Carl TÉCNICOS NUCLEARES Pagou-nos 1.000 dólares para nos beijarmos. | Open Subtitles | {\b1\pos(185,220)} لقد دفع لنا آلاف الدولارات لكيّ نقبّل بعضنا |