| São 8,77. em dinheiro ou cartão? Com o cartão. | Open Subtitles | ياللأمهات الحساب 8.77 دولار، نقداً أم بطاقة ائتمانية؟ |
| - Paga em dinheiro ou com cartão? | Open Subtitles | ــ أستدفع نقداً أم ببطاقة ائتمانية؟ ــ نقداً |
| Então, queres em dinheiro ou posso enviar-te um cheque? | Open Subtitles | إذاً هل تريدينهم نقداً أم أرسل لك شيكاً ؟ |
| Agora, vai pagar em dinheiro ou cartão? | Open Subtitles | الآن، هل ستدفعين نقداً أم ببطاقة الإئتمان ؟ |
| - Paga com dinheiro ou cartão? | Open Subtitles | ستدفعون نقداً أم ببطاقة الإئتمان؟ |
| Vai pagar em dinheiro ou em cheque? | Open Subtitles | هل ستدفع نقداً أم عن طريق الشيكات؟ |
| em dinheiro ou cartão de crédito para pagar o vosso kit de violação? | Open Subtitles | -تريدون الدفع نقداً أم ببطاقة الإئتمان من أجل عدّتكم للإغتصاب؟ |
| Vai ser em dinheiro ou no cartão? | Open Subtitles | هل الدفع نقداً أم شيكات؟ |
| -Vai pagar em dinheiro ou cheque? | Open Subtitles | -هل ستدفعين نقداً أم بشيك؟ |
| - em dinheiro ou cheque? | Open Subtitles | نقداً أم شيك؟ |
| - Vai pagar com dinheiro ou cheque? | Open Subtitles | -هل ستدفع نقداً أم صكاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 