"نقطة التحول" - Translation from Arabic to Portuguese

• ponto sem retorno
• o ponto de viragem
• Ponto de Ignição

E portanto há coisas que podemos fazer para nos impedir de chegar a esse ponto sem retorno.
فهناك أشياء يمكننا القيام بفعلها لكي نمنع أنفسنا من الوصول إلى نقطة التحول تلك.

(Risos) Vamos imaginar que as placas de amilóide chegaram ao ponto sem retorno.
(ضحك) لنتخيل أن صفيحات الأميلويد لديك قد وصلت إلى نقطة التحول.

o ponto de viragem foi provavelmente, no nosso caso, quando tivemos o primeiro computador.
كانت نقطة التحول على الأرجح، في اتفاقنا، عندما حصلنا على أول جهاز كمبيوتر.

Eu acho que o ponto de viragem foi definitivamente comer o bebé, muito bem, Eric.
أظن أن نقطة التحول هو أكل الطفل أحسنت إيريك.

É o Ponto de Ignição, aparentemente.
-كون موازي يُدعى هذا نقطة التحول كما يبدو

Este é o ponto de viragem na eterna batalha, Inteligência vs. Força!
إنه نقطة التحول في المعركة الأبدية بين العقل والعضلات

o ponto de viragem nesta guerra foi aquela noite em casa da Loretta. Foi como encontrar o Santo Graal. Jeremy.
اما نقطة التحول الحاسمة في حربنا بدأت تلك الليلة في منزل لوريتا جيرمي, قل للرفاق ان يأتوا

Tudo muda esta noite, e este é o ponto de viragem.
كل شيء سوف يتغير الليلة وهذه نقطة التحول

Mas só por estarem ao lado dela, podem ser o ponto de viragem de que ela precisa.
فقط بتواجدك هناك ، قد تكون نقطة التحول التي يحتاجون إليها .

Depois do Ponto de Ignição, este artigo reapareceu.
بعد حدوث "نقطة التحول ظهرت هذه المقالة من جديد