"نقل شيئاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• dissemos nada
• dissermos nada

Não dissemos nada. Talvez ela tivesse parado de pensar, mas eu não.
و لم نقل شيئاً,ربما هى توقفت عن التفكير,بينما أنا لم أفعل

Não dissemos nada um para o outro, e, assim mesmo, ele me abordou e me bateu.
لم نقل شيئاً لبعضنا البعض، ورفع قبضتُه تماماً، ولكمني.

Nunca dissemos nada sobre outra testemunha ser morta.
حسناً، نحن لمْ نقل شيئاً في الواقع عن مقتل الشاهد الآخر.

Se não dissermos nada do Jane, vai haver rumores e mentiras. - Tudo bem para mim.
إذا لم نقل شيئاً بشأن (جاين) ، فسيكون هناك الكثير من الشائعات والأكاذيب حتى نتحدّث

Nós não dissemos nada.
نحن متأكدون اننا لم نقل شيئاً

"Não fizemos nada nem dissemos nada"
لم نفعل شيئاً ولم نقل شيئاً

- Agora? - Não dissemos nada antes.
نحن لم نقل شيئاً من قبل