"نقودٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• dinheiro

Enquanto cresciam juntas como mães e amigas, conversavam sobre como é difícil ganhar dinheiro quando se tem filhos pequenos.
ومنذ ذلك الوقت نشأت بينهن علاقة كوالدات وكصديقات، تحدّثن عن مدى صعوبة كسب نقودٍ عندما يكون الأطفال صغاراً.

Comprou com notas falsas, vendeu on-line, recebeu dinheiro de verdade.
اشتراهم بالمُزيفه باعهم عن طريق الأنترت وحصل على نقودٍ حقيقه بالمقابل

Ele não esconderia dinheiro no andar.
لم يكن ليخفي أيَّ نقودٍ على سطح الأرضِ هنا

Se o declarares internacionalmente, transportar dinheiro de avião é legal.
إلا لو كنتَ تسافر عالميًّا ولم تبلغ عن ذلك, حملُ نقودٍ بالطائرة لايُعتبر جريمة.

Diga ao magistrado que não darei dinheiro... aos preciosos jurados.
بوسعكِ أن تقولِ لذلك الموظف القضائي أنه ما من شيء يغريني لإعطاء نقودٍ...

Mas Ben, eu já não tenho mais dinheiro.
لكن بن، أنا لا أملك أيّ نقودٍ أخرى.

Já não temos mais dinheiro.
لكن لم يتبقى أيُ نقودٍ معنا

Tem dinheiro americano?
أبحوزتك أيّ نقودٍ أمريكية؟

Porque já tiramos menos dinheiro da Folsom Foods, e agora queres tirar menos dinheiro do Darby.
لأنّنا بالفعل قد خسرنا مايكفي من النقود في صفقة فولسوم والآن تريد منّا الحصول على نقودٍ أقل (من (داربي

Não tenho dinheiro, somente a minha propriedade.
-لا أملك أي نقودٍ سوى مُلكيتي