"نقوم بشيء ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer alguma coisa

De qualquer das maneiras, queres fazer alguma coisa depois das aulas?
بأي حال، هل تريد أن نقوم بشيء ما بعد المدرسة؟

"Temos de fazer alguma coisa" "Tens de me ajudar"
و قد أتى لعندي و قال بأنه يجب أن نقوم بشيء ما يجب أن تساعدني بهذا

Tratava-se de tentar fazer alguma coisa.
لقد كان الأمر هو أن نحاول أن نقوم بشيء ما.

Queres fazer alguma coisa depois?
هل تريد أن نقوم بشيء ما لاحقا؟

É como o jovem Harry disse, está na altura de fazer alguma coisa.
- كما قال هاري الصغير حان الوقت لأن نقوم بشيء ما ..

Queres fazer alguma coisa esta noite?
هل تريد أن نقوم بشيء ما الليلة ؟

Temos de fazer alguma coisa. A Meredith não pára de ser falada.
يجب أن نقوم بشيء ما (ميريديث) أصبحت مثل المعرض

Vamos fazer alguma coisa.
دعنا نقوم بشيء ما.

Temos de fazer alguma coisa.
يجب أن نقوم بشيء ما.

Dan, tem que fazer alguma coisa.
يجب أن نقوم بشيء ما

Temos que fazer alguma coisa acerca dela, Cal.
. (يجب أن نقوم بشيء ما بشأنها , يا (كال إنها لن تذهب بعيداً وحسب

- Peter, temos de fazer alguma coisa.
-علينا أن نقوم بشيء ما