"نقوم به الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazemos agora
• fazer agora

É o que fazemos agora no Grupo do Banco Mundial.
وهذا ما نقوم به الآن في مجموعة البنك الدولي.

Tudo o que fazemos agora está a ser observado.
إذن فكل شيء نقوم به الآن مُراقب

Porque não fazemos agora?
لم لا نقوم به الآن ؟

É o que fazemos agora.
أنما ما نقوم به الآن

Em grande medida, é o que queremos fazer agora.
وذلك، إلى حد كبير، هو كا نريد أن نقوم به الآن.

O que estamos a fazer agora é tentar descobrir em que tipo de exoplanetas, quais os gases que podem ser atribuídos à vida.
وما نقوم به الآن هو مجرد محاولة لمعرفة على أي نوع من الكواكب الخارجية أي الغازات يمكن نسبتها الحياة.

Lois, sabes o que devíamos fazer agora?
تعلمين ماذا ينبغي علينا ان نقوم به الآن ؟

E o melhor que podemos fazer agora é perceber porquê.
و افضل شيء قد نقوم به الآن هو محاولة معرفة لماذا