Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نقيب بالارد" - Translation from Arabic to Portuguese
-
capitão Ballard
| Até logo, capitão Ballard. Desculpa, isto não... Não costumo atrasar-me. | Open Subtitles | أراك عندها، نقيب بالارد. أنا آسفة جداً. |
| Até lá, capitão Ballard. | Open Subtitles | أراك قريباً، نقيب بالارد. |
| - É a Lauren, capitão Ballard. | Open Subtitles | أنا لورين، نقيب بالارد. |
| Lembra-te quem nós somos, capitão Ballard. | Open Subtitles | تذكر من نكون، نقيب بالارد. |
| - capitão Ballard. | Open Subtitles | نقيب بالارد. |