"نكتشف أين" - Translation from Arabic to Portuguese

• descobrir onde

De qualquer forma, temos que descobrir onde está esta mulher.
بكلتا الحالتين، علينا أن نكتشف أين تتواجد هذه الأمرأة

Muitos já têm repetidores de sinal a bordo que nos permitem descobrir onde estão e até o que estão a fazer.
فالعديد منها كان لديها نواقل على متنها مما سمح لنا أن نكتشف أين هي وحتى ما كانوا يفعلون

Antes de tentarmos descobrir onde ele foi, podes ajudar a descobrir o que aconteceu aqui.
قبل أن نكتشف أين ذهب ربماسيساعدنامعرفةماذاحصلهنا.

Devemos estar dispostos, apesar de alguma linguagem cáustica, que podem vir das pessoas que nos oprimem. Penso que devemos escutá-las e tentar descobrir onde elas magoam.
ويجب أن نكون مستعدين بصرف النظر عن اللغة الناقدة التي ممكن أن يتفوه بها الذين يظلموننا، أعتقد أنه يجب أن نستمع إليهم وأن نكتشف أين ألمهم.

Temos de descobrir onde era Krypton.
علينا أن نكتشف أين كان كريبتون

Ainda temos de descobrir onde guardam as armas.
بقي أن نكتشف أين يخبؤون أسلحتَهم.

Devemos descobrir onde ele esteve ontem à noite.
يجب أن نكتشف أين كان في الليلةَ الماضية

Vamos descobrir onde estava o meu pai antes de morrer.
دعنا نكتشف أين كان والدي قبل موته

Temos de descobrir onde ele se esconde.
يجب أن نكتشف أين يختبئ

Vamos descobrir onde estava.
سوف نكتشف أين كنت.

Enquanto isso, vamos descobrir onde e com quem o Bailey estava entre as 16h e as 18h quando foi envenenado.
في غضون ذلك، يجب أن نكتشف أين كان (بيلي) ومع من بين الرابعة والسادسة عندما تمّ تسميمه.

descobrir onde o suspeito pode vender um Rolls-Royce.
أن نكتشف أين قد يبيع مُشتبهنا سيّارة (رولز رويس) راقية.