"نلتقي من" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos encontramos

- Não, nunca nos encontramos, mas, você conhecia o homem para quem eu trabalhava.
لا .. لم نلتقي من قبل لكنك تعرفين الرجل كنت أعمل لدى..

Olá, nunca nos encontramos antes, correto?
مرحباً، و الآن نحن لم نلتقي من قبل، صحيح ؟

Permite-me relembrar-te de novo que nós nunca nos encontramos...
دعيني أذكرك من جديد حتى الآن لم نلتقي من قبل

Desculpe senhorita, mas já nos encontramos, não?
إسمحي لي .. آنسه لكن ألم نلتقي من قبل ؟

Nunca nos encontramos antes, mas eu...
... لم نلتقي من قبل لك أنا