"نلحق بهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• apanhá-los
• atrás deles
• os alcançar

Estão a ir para as montanhas. Devemos apanhá-los ao anoitecer.
إنّهم يتجهون نحو الجبال - يفترض بنا أنْ نلحق بهم قبل حلول الظلام -

Temos de apanhá-los.
يجب أن نلحق بهم.

Shawn, anda, temos que apanhá-los!
(هيا يجب أن نلحق بهم(شون

Quando vamos atrás deles e perguntamos o que se passa, dizem algo como: "Não sou do tipo criativo."
وعندما نلحق بهم ونسألهم عمّا يجري يقولون مثلاً، "أنا فقط لست من الصنف المبدع "

Devíamos ir atrás deles.
يجب أن نلحق بهم

Temos de os alcançar. Talvez tenham a Debbie com eles!
لابد أن نلحق بهم ربما كانت ديبي معهم

Temos de os alcançar.
يفضل أن نلحق بهم.

Devemos ir atrás deles?
أيفترض أن نلحق بهم ؟

Temos que ir atrás deles. Estás muito fraco.
علينا أنْ نلحق بهم - أنتَ ضعيفٌ جداً...

- Temos que ir atrás deles!
-لا أدري - يجب أن نلحق بهم