"نماذج رياضية" - Translation from Arabic to Portuguese

• modelos matemáticos

Pensava no trabalho que eu fazia a desenvolver modelos matemáticos para compreender a evolução e a genética moderna.
وكانت تفكر في العمل الذي كنت أقوم به لتطوير نماذج رياضية لفهم التطور والوراثة الحديثة.

Eu sou da Física teórica, por isso estou habituado a fazer modelos matemáticos muito sofisticados para descrever com precisão fenómenos físicos. Por isso, quando vi que este é o modelo da depressão, pensei para comigo: "Meu Deus, temos muito trabalho a fazer".
ومن الفيزياء النظرية، اعتدت أن أجعل الناس يقومون ببناء نماذج رياضية معقدةً جداً لوصف الظاهرة الفيزيائية بدقة. لذا فعندما رأيت هذا النموذج الخاص بدراسة الاكتئاب، قلت لنفسي،"يا إلهي لدينا عملٌ كثيرٌ لنقوم به."