"نمرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• tigre

Lembras-te do teu tigre vir de encontro a mim?
أتتذكرين عندما اصطدم نمرك الدمية برأسي حين كنا بالطائرة؟

E se o teu tigre lhe arrancasse uma das pernas ou matasse um deles?
ما رأيك إذا وجدت أن نمرك مزّق أحد سيقانهم أو قتلهم؟

Mais uma vez, obrigado, campeão. Lamento imenso termos roubado o tigre.
شكراً مرة أخرى , يا بطل , و مجدداً نحن آسفون جداً كوننا سرقنا نمرك

Pode indicar o tipo do vosso tigre neste cartaz?
أبامكانك أن تشير لنوع نمرك على المخطط؟

Aparentemente, o vosso tigre foi enviado para St. Louis.
لكن يبدو أن نمرك أرسل إلى مدينة (سانت لويس)

Prepara o teu El tigre.
حسنا , فلتجهز نمرك

- Viemos por causa do tigre da Sibéria.
-حسنا، نحن هنا بخصوص نمرك السيبيري .

Não será o teu tigre!
فلن يكون نمرك