Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ننتظر قليلاً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
esperar um pouco
| Podemos esperar um pouco? Ainda estou dorida. | Open Subtitles | هل يُمكننا أن ننتظر قليلاً مازال الجرح مُلتهباً قليلاً |
| - Deveríamos esperar um pouco, antes de tomar uma decisão. | Open Subtitles | يجب ان ننتظر قليلاً قبل أتخاذ أي أجراء. |
| Devemos esperar um pouco. | Open Subtitles | لابد أن ننتظر قليلاً. |