"ننتظر هنا منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• à espera há

Nem acredito que estamos à espera há quase três horas.
لا اصدف اننا ننتظر هنا منذ ثلاث ساعات تقريبا

Já estamos aqui à espera há algum tempo, e até agora vocês ainda não nos disseram absolutamente nada.
إننا ننتظر هنا منذ وقت طويل ولم تقوموا بإخبارنا أي شيء إلى الأن

Já não. Meu, estamos aqui à espera há mais de hora e meia e continua.
ليس بعد الآن يارجل إننا ننتظر هنا منذ ساعة ونصف ولازلنا

Estamos aqui à espera há quase uma hora.
إننا ننتظر هنا منذ ساعة تقريباً

Já aqui estamos à espera há uma hora.
نحن ننتظر هنا منذ ساعة

Estamos aqui à espera há montes de tempo.
لقد كنا ننتظر هنا منذ الأزل؟

Estamos à espera há muito tempo.
كنا ننتظر هنا منذ وقت طويل

- Estamos à espera há 20 minutos.
-نحن ننتظر هنا منذ 20 دقيقة