"ننجو من هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobreviver a isto
• sobrevivermos a isto

-Podemos sobreviver a isto, Francis. -Não. Tu é que podes.
ـ يمكننا أن ننجو من هذا يا (فرانسيس) ـ تقصدين يمكنك أنتِ

- Não mereço sobreviver a isto.
-لايمكن أن ننجو من هذا .

- Se nao sobrevivermos a isto, obrigado. - De nada.
اسمع إذا نحن لم ننجو من هذا شكرا على الرحب والسعة

Porque se não sobrevivermos a isto,
،لأنه ان لم ننجو من هذا