"ننهِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• acabámos
• terminamos
• acabar com

Não acabámos a nossa conversa. Estava a pensar o que terias decidido.
لم ننهِ حديثنا حقاً كنت أتسائل عن ماذا قررت

Eles têm mais pessoas. - Não acabámos com eles.
ثمّة المزيد منهم، لم ننهِ صراعنا.

Eu e Claire não acabámos o nosso, mas vamos dar-to.
... وأنا "كلير" لم ننهِ هديتنا كما تعلم لكننا سنحضرها لك

Não terminamos a nossa última conversa.
لم ننهِ محادثتنا الأخيرة.

Não terminamos nossa conversa.
-إنّنا لم ننهِ حديثنا

Vamos acabar com isto.
دعينا ننهِ الأمر

Spencer, ontem nem acabámos a nossa conversa. Foste embora.
(سبنسر) ، لم ننهِ حديثنا الليلة الماضية فقد هربتِ

Ainda não acabámos. - Finch, do que precisa?
نحن لمْ ننهِ حديثنا هنا.

Não acabámos a conversa.
لمْ ننهِ حديثنا بعد.

Ainda não acabámos a nossa conversa.
لم ننهِ محادثتنا.

- Muito bem. Ainda não acabámos. Precisamos de ir atrás deste tipo, o Al-Khatib.
حسناً، لم ننهِ هذا، ما زال علينا البحث في أمر (الكاتيب) هذا

Ainda não acabámos.
-لم ننهِ حديثنا بعد .

- Nem terminamos as garrafas!
-إننا لمْ ننهِ قارورة الشراب حتى .

- Vamos entrar e acabar com isto.
-و الآن فلندخل، و ننهِ الأمر .