| Boa tarde. Por favor, sente-se. | Open Subtitles | نهارك سعيد إجلس من فضلك |
| Boa tarde, querida. | Open Subtitles | نهارك سعيد يا عزيزتي |
| Tenha um bom dia, um bom dia. | Open Subtitles | نهارك سعيد. نهارك سعيد. |
| Tenha um bom dia, Sr. Auclert. | Open Subtitles | نهارك سعيد , سيد اوكليرت |
| Sim, tem um bom dia também. | Open Subtitles | نهارك سعيد أيضا |
| Que tenhas um bom dia. | Open Subtitles | نهارك سعيد. |
| Boa tarde, senhora. | Open Subtitles | نهارك سعيد سيدتي |
| - Boa tarde. | Open Subtitles | نهارك سعيد. |
| - Tenha um bom dia, xerife. | Open Subtitles | نهارك سعيد عمدة |
| - E Tenha um bom dia. | Open Subtitles | نهارك سعيد |
| Tenha um bom dia, Kimmy. | Open Subtitles | نهارك سعيد .. (كيمي) |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | نهارك سعيد |
| - Tenha um bom dia. | Open Subtitles | نهارك سعيد |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | نهارك سعيد |
| - tem um bom dia, Leonard. | Open Subtitles | - نهارك سعيد لينورد |
| Eu disse, "tem um bom dia". | Open Subtitles | قلت "نهارك سعيد"ْ |
| - tem um bom dia. | Open Subtitles | -أتمنى لكِ نهارك سعيد . |
| Que tenhas um bom dia. | Open Subtitles | نهارك سعيد! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 