"نهاية القاعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• fim do corredor
• fundo do corredor

Quarto n.° 64. Sexto andar. Sobe as escadas, é ao fim do corredor.
الدور السادس فوق الدرج ، في نهاية القاعة

Há um quarto no fim do corredor pronto para vocês.
هناك غرفة في نهاية القاعة. إنها جاهزة لكم.

Por aqui, no fim do corredor.
نحتاج للتحقق من منزلها من هناك الى نهاية القاعة

O grande, ao fundo do corredor e um mais pequeno, aqui.
فلنرى، عندنا مكتبين هناك الكبير عند نهاية القاعة والصغير هنا

Eu fico no quarto lá em cima, ao fundo do corredor.
سآخذ الغرفة التي في نهاية القاعة في الطابق العلوي

Segundo andar, sala três, ao fundo do corredor.
الطابق الثانى, غرفة 3 فى نهاية القاعة

Medo de que haja outro Papão à espera no fim do corredor escuro.
الخوف أن هناك بعبع آخر ينتظر في نهاية القاعة المظلمة

Tem uma sala de espera no fim do corredor.
هناك غرفة انتظار عند نهاية القاعة

Vai para a conduta de ventilação no fim do corredor.
هناك عمود تهوية في نهاية القاعة.

Abram a sala de segurança no fim do corredor.
افتح غرفة المضمون في نهاية القاعة.

- É a porta ao fim do corredor.
هذا هو الباب أسفل في نهاية القاعة.

Quando eu disser, vai até ao fim dessa fila até ao escritório no fim do corredor.
عندما أقول لك, أذهب إلى نهاية الطريق... إلى المكتب الذي في نهاية القاعة... .

No fim do corredor, minha senhora.
في نهاية القاعة ، سيدتي.

Ele está lá em cima ao fim do corredor.
انه فوق عند نهاية القاعة

A porta no fim do corredor.
الباب فى نهاية القاعة.

O escritório do encarregado é ao fundo do corredor principal.
مكتب البُستاني في نهاية القاعة الرئيسية

- Lá em cima ao fundo do corredor.
نعم ، الطابق العلوي ، نهاية القاعة

Ele está no escritório ao fundo do corredor.
سيأخذ المكتب الموجود في نهاية القاعة

Ao fundo do corredor há um gabinete.
في نهاية القاعة شرفة.

O prémio deve estar ao fundo do corredor.
الهدف في نهاية القاعة

- Na suite nupcial ao fundo do corredor.
جناح العرسين في نهاية القاعة