"نهايتك مثل" - Translation from Arabic to Portuguese

• acabar como

Não há nada a fazer. Você quer acabar como Jerry?
انها هالكة,هل تريدين ان تكون نهايتك مثل نهاية جيري؟

Queres acabar como aquela cabra, não é?
فهمت. تريد أن تكون نهايتك مثل نهاية تلك الساقطة، صحيح؟

Pára! Queres acabar como a II Ho?
أتريدين أن تكون نهايتك مثل إي هو ؟

Bem, tenha cuidado para não acabar como eu.
حسناً، توخى الحذر لا تنتهي مثلي "ألا تكون نهايتك مثل نهايتي"

"Seriamente quero acabar como Dan?"
هل تريد أن تكون نهايتك مثل "دان" ؟

A menos que queira acabar como a Kelly, sugiro que me diga já onde está o Frank Moses.
إن لم تريد نهايتك مثل (كيلي) فعليك أن تخبرني ين (فرانك موسيز) الآن.