"نهبط في" - Translation from Arabic to Portuguese

• aterrar em
• aterrar no
• aterramos num
• aterrarmos em

Porque com o espectro da Logan no nosso temporizador, podemos muito bem aterrar em qualquer lugar num raio de 640 km.
لأنه بوجود طيف لوجان في جهاز توقيتنا يمكننا كثيراً أن نهبط في أي مكان في مدى أربعمائة ميل

Podemos aterrar em L.A., São Francisco ou em qualquer lugar entre elas.
يمكن أن نهبط في لوس أنجيليس أو سان فرانسيسكو أو في أي مكان بينهما

Quer dizer que não vamos aterrar em DC?
أنت تعني أننا لن نهبط في العاصمة ؟

Escuta amigo, não queríamos aterrar no lamaçal.
انصت يا صديقي, نحن لم نقصد أن نهبط في تلك البِركة

Podemos aterrar no meio do oceano, em cima ou dentro de uma montanha...
.نحن يمكن ان نهبط في وسط المحيط .أو على جبل، أو داخل أحد الجبال

Tal como todos devíamos, Menina Wells, especialmente quando aterramos num mundo
كما يجب أن يكون لدينا جميعاً يا آنسة ويلز خصوصاً عندما نهبط في عالم

Então porque não aterramos num aeroporto de altitude elevada?
لماذا لا نهبط في مطار إرتفاعه أعلى ؟

Quando aterrarmos em Houston, vão aparecer cartazes a dizer "procurado"
بحيث نهبط في هيوستن و تكون قد صممت ملصقات مكتوب عليها مطلوب للعدالة

Os reféns serão libertados quando aterrarmos em Washington.
عندما نهبط في واشنطن

Podemos aterrar em Brookhaven.
سوف نهبط في بروكهيفن.

Vamos aterrar no Aeroporto Internacional de Karachi muito em breve.
سوف نهبط في مطار "كراتشي" الدّولي بعد لحظات

Quando aterrarmos em Anchorage, vai lá estar um hidroavião para nos levar a Franklin.
{\pos(192,180)} عندما نهبط في (أنكوراج) ستكون في انتظارنا طائرة مائية لتأخذنا إلى (فرانكلين)

Se a tua equipa encontrar a minha mãe, então, terás o General, quando aterrarmos em Moçambique.
إن وجد فريقك أمي فستستعيدون اللواء عندما نهبط في (موزمبيق)، أعدك بذلك