"نهوض" - Translation from Arabic to Portuguese

• erguer
• ergueu-se
• ascensão

O erguer de Samhain é um dos 66 selos.
نهوض (سامهاين) هو احد الأقفال 66

O erguer de Samhain... Conseguiste impedi-lo?
.( نهوض( سامهاين.

O Lúcifer não se pode erguer.
لا يمكننا بسماح نهوض (إبليس)

A cidade ergueu-se, em parte, para os agricultores viverem juntos, não apenas os agricultores, mas quem lhes fazia as ferramentas.
جزء من نهوض المدينة هو مزارعين كُثر يستطيعون العيش سوية و ليس المزارعون فقط لكن أيضاً الناس الذين يصنعون الأدوات للمزارعون.

O Escolhido ergueu-se.
نهوض المميز.

Niall Ferguson: Na realidade eu não estou a falar apenas da ascensão do Oriente, estou a referir-me à ascensão do "Resto", e isso inclui a América do Sul.
نيل فيرجوسون : حسناً أنا لا أتحدث هنا عن نهوض الشرق; أنا أتحدث عن نهضة بقية الدول، وهذا يتضمن جنوب أمريكا.

Quando estamos a falar sobre transição de poder, frequentemente citamos a ascensão da Ásia.
عندما نتحدث عن تنقل القوة، غالبا ما نتحدث عن نهوض آسيا.

E também, quando estamos a pensar na ascensão da Ásia, ou retorno da Ásia, conforme chamei um pouco mais cedo, vale a pena lembrar que a Ásia não é uma coisa.
أيضا، عندما نفكر في نهوض آسيا، أو عودة آسيا، كما أسميتها قبل قليل، من الجدير تذكر أن آسيا ليست شيء واحد.

Não temos que temer a ascensão da China ou o retorno da Ásia.
لا يجب علينا أن نتخوف من نهوض آسيا أو عودة آسيا.

São estes os sinais, juntamente com a ascensão do Império Romano... que marcam o nascimento do Anticristo.
هذه الإشارات مع نهوض الامبراطورية الرومانية تدل على ولادة المسيح الدجال

São estes os sinais, juntamente com a ascensão do Império Romano... que marcam o nascimento do Anticristo.
هذه الإشارات مع نهوض الامبراطورية الرومانية تدل على ولادة المسيخ الدجال نعرف أن اليهود عادوا لجبل صهيون