"نورمان روكويل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Norman Rockwell

Frank foi sempre um aventureiro — parece uma personagem dum quadro de Norman Rockwell — e não é fã da lamentação.
فرانك لطالما كان مغامراً يبدو كأنه من لوحات نورمان روكويل ولايحب الندم

É uma pintura de Norman Rockwell, e você a destruiu com seu bisturi.
الآن هذا هو لوحة نورمان روكويل وكنت قد مزقت إلى أشلاء مع مشرط الخاص بك.

O Norman Rockwell não poderia ter uma pintura mais caseira.
نورمان روكويل لن يستطيع ان يرسم صورة انعم من هذه الحياة

É mais fã de Mickey Hart do que de Norman Rockwell.
أكثر من مروحة ميكي هارت من مروحة نورمان روكويل

O Norman Rockwell percorreria esta rua e diria: "Um pouco de mais".
نورمان روكويل كان سيمشي في هذا الشارع و سيقول مبالغ قليلا به

Diz ao teu artista que vá tirar um curso, porque parece que foi o Norman Rockwell que desenhou isto com os dentes.
أخبر الفنان لاتخاذ الطبقة، لأن هذا يبدو مثل نورمان روكويل رسمت تكنولوجيا المعلومات مع أسنانه.

Você foi criada nalgum quadro do Norman Rockwell?
هل ترعرعت في إحدى لوحات نورمان روكويل - جدتك

A tua família não é exactamente um quadro de Norman Rockwell.
عائلتك ليست بالضبط صورة لـ"نورمان روكويل"

Custa a crer que Harmony, uma pequena vila que parece tirada de um quadro de Norman Rockwell, seja hoje a capital do assassínio.
من الصعب التصديق أن "هارموني" هذه البلدة الصغيرة "التي هي جزء من "نورمان روكويل "هي عاصمة الجرائم في "امريكا

- A tua vida tipo Norman Rockwell.
- - أدخل نورمان روكويل الحياة.

Isso soa muito aos Norman Rockwell.
تماماً نورمان روكويل

Odeio quando as pessoas têm bebés e esperam que nos tornemos um quadro do Norman Rockwell!
أستاء عندما يُزرق الناس بأطفال، ويتوقعون منك أن تتحول إلى لوحة لـ(نورمان روكويل)

Era um daqueles tipos que viviam numa pintura do Norman Rockwell.
لقد كنت واحداً من اولئك الاشخاص الذين (في لوحة فنية لي (نورمان روكويل

Eu queria algo mais Norman Rockwell e menos George Orwell.
شبهاً بـ(نورمان روكويل) أقل شبهاً بـ(جورج أورويل)

Tenho, dois bilhetes para a exibição sobre Norman Rockwell no Smithsonian.
لديّ، تذكرتين لمعرض (نورمان روكويل) في الـ"سميثسونيان".

A nossa próxima apresentação em palco será a interpretação da Alex Dunphy... do quadro de Norman Rockwell de 1943, Freedom from Want.
ماذا ؟ عرضنا التالي سيكون لـ(أليكس دانفي) المستوحاة من لوحة (نورمان روكويل) 1943 "التحرر من الحاجة"

Norman Rockwell no seu esplendor.
(نورمان روكويل) بطلقة في رأسه! (رسام أمريكي شهير راحل)

Queres que te ajude a completar o teu Norman Rockwell.
تريد مني أن أقع في الخط لإكمال (نورمان روكويل) الخاص بك

Parecia um quadro do Norman Rockwell.
مثل لوحة " نورمان روكويل

Esta casa parece um quadro do Norman Rockwell.
وكأنّ (نورمان روكويل) يدير هذا المنزل