"نورمبرج" - Translation from Arabic to Portuguese

• Nuremberg
• Nuremberga

Esta é a acusação a que faz referência as Leis de Nuremberg.
إنها التهمة المشار إليها بقوانين نورمبرج

Ele foi indiciado perante o tribunal especial de Nuremberg.
تم توجيه الاتهام له أمام محكمة استثنائية في نورمبرج

Os americanos não estão muito populares em Nuremberg esta manhã.
لم يعد الأمريكيون محبوبين في نورمبرج هذا الصباح

Filhos, escutem o som da noite de Nuremberga.
استمعوا يا اطفال الي صوت ليلة مدينة نورمبرج

É relojoeiro, em Nuremberga.
انه صانع ساعات فى نورمبرج

OS JULGAMENTOS EM Nuremberg, NA ZONA AMERICANA, TERMINARAM EM... 14 DE JULHO DE 1949.
انتهت محاكمات نورمبرج التي أقيمت بالمنطقة الأمريكية بألمانيا في 14 يوليو عام 1949

Efectuamos uma incursão de saturação em Nuremberg ontem à noite.
قمنا بغارات مكثفة علي نورمبرج الليلة الماضية

"Reservas mundiais de petróleo roubadas". Em Nuremberg, uma mina de ferro foi virtualmente arrasada.
أنه فى أحد مناجم الحديد فى نورمبرج كانت هناك ظاهرة فوق العادة

Era um dos líderes da congregação judia em Nuremberg.
وأحد زعماء الطائفة اليهودية في نورمبرج

Era a época das celebrações de Setembro... as reuniões de Nuremberg.
وكان الوقت هو احتفالات سبتمبر... وتظاهرات نورمبرج

Um muro separa a parte velha de Nuremberg da nova.
ثمّـة جدار يفصل بين قطاعي (نورمبرج) القديم والجديد

De momento, não escreverei nada sobre os Julgamentos de Nuremberg.
في الوقت الحاضر، لا أستطيع أن أُخرج تغطية عن محاكمات (نورمبرج)

Espero que tenha visto alguma coisa de Nuremberg.
أتمنّى بأن تسنحَ لكَ فرصة لرؤية شيئاً في (نورمبرج)

Deveria ver algumas outras partes de Nuremberg.
يجب أن ترى بعض المناطق الأخرى لـ (نورمبرج)

Se eu for a Nuremberg eles virão.
سيأتون لو ذهبتُ إلى نورمبرج

As Leis de Nuremberg foram ditadas em 15 de setembro de 1935.
أقرّت قوانين (نورمبرج) في 15 سبتمبر 1935

Há um julgamento por crimes de guerra, em Nuremberga, a cidade de Hitler.
كانت هناك محاكمة لجرائم الحرب فى (نورمبرج)، المدينة التى شهدت صعود (هتلر)

Isso não ajudou o Calley em My Lai nem os Nazis em Nuremberga.
الجدال الذي لم ينجح من أجل (كالي) في (مي لاي) و جدال لم ينجح بقضية النازيين بـ(نورمبرج)

Setembro de 1935. As Leis de Nuremberga.
سبتمبر 1935 (بدء العمل بقوانين (نورمبرج

Encontramo-nos em Nuremberga.
سنتقابل في (نورمبرج)