"نور الشمس" - Translation from Arabic to Portuguese

• luz solar
• a luz do sol
• o sol
• mma fight
• luz do dia
• " Sunshine "
• the sunlight
• nascer do sol

A luz solar não é algo que tu comes, pois não?
نور الشمس لَيسَ شيءاً تَأْكلُه، أليس كذلك؟

Estas algas auxiliares usem a luz solar para produzir açúcar, a principal fonte de alimentação que dá aos corais energia para construir recifes.
هذا طحلب المساعدة إستعمل نور الشمس لإنتاج السكّر مصدر الغذاء الأساسي الذي يعطي المرجان الطاقة لبناء الشعاب

a luz do sol está a matar-me. Vamos ao bar, David.
إن نور الشمس هنا يقتلني دعنا نذهب إلى الحانة، ديفيد

Isso permite que o sol para chegar olhos do paciente...
هذا يسمح نور الشمس بالوصول .. إلى أعين المريض

Tonight, I'mma fight till we see the sunlight
♪ الليلة سأقاتل حتى نرى نور الشمس ♪

Alguma vez o teu cérebro viu a luz do dia?
اخبرني هل مخك رأى نور الشمس قبل ذلك ؟ من انت ؟

A " Sunshine " foi encontrada. O círculo não será destruído.
تم العثور على نور الشمس الدائرة لن تكون مكسوره

Estes vao bloquear a luz solar e reduzir significativamente a temperatura media da superfície.
ستمنع نور الشمس وسينخفض متوسّط درجة الحرارة السطحيّة بشكل ملحوظ.

E esta aprisionada luz solar libertou os humanos do seu sacrifício na terra.
وهذا اللجزء من نور الشمس سوف يعطي الراحة للبشر على الأرض

Sou Van Gogh pintando a pura luz solar.
أنا فان جوخ أرسم نور الشمس النقي

luz solar.
نور الشمس. نور الشمس؟

O que não pode ser prometido nem obrigado a ficar, como a luz do sol.
ما لا يمكن الوعد به ، ولا يمكن ابقاءه أكثر من نور الشمس

Será perfeito quando quisermos que a luz do sol nos mate.
ستكون مثالي عندما نريد نور الشمس أن يقتلنا

A teoria é que o espelho concavo converte a luz do sol para um ponto final, não é?
النظرية هي تلك المرآة تجمع نور الشمس في نقطة نهائية واحدة

Se esperasse por ti no saloon, o sol não estaria a bater-te nos olhos.
لو انتظرتك في الحانة ، لما انعكس نور الشمس مباشرة على وجهك

Eu sei, eu sei. Mas o sol, as praias, aqueles bolos cubanos.
,أعرف, أعرف, لكن نور الشمس والشواطئ, وتلك المعجنات الكوبية الصغير.هيا

Há muita gente talentosa por aí que nunca mais vão ver a luz do dia.
هناك الكثير من الموهوبين لم يعودوا يروا نور الشمس مرة أخرى

Aparentemente, andaste a falar com a minha pequena " Sunshine " .
على ما يبدو أنك تحدثت مع نور الشمس قليلاً

I long to see the sunlight in your hair
¶ أوه ، نعم. ¶ ¶ أشتاق لرؤية نور الشمس ¶

Pode ver-te ao nascer do sol.
يتمكن من رؤيتك فى نور الشمس