O Nostradamus sempre disse que serias tu a causa da morte do meu filho. | Open Subtitles | لطالما قال نوسترداموس بأنكِ ستكوني سبب وفاة ولدي |
Não preciso de uma profecia do Nostradamus para saber que ela será a tua perdição. | Open Subtitles | لا أحتاج لنبؤه من نوسترداموس لأعرف بأن موتك سيكون بسببها |
-Preciso de vós, Nostradamus. | Open Subtitles | ليست لدي نيه في البقاء. أحتاجك يا نوسترداموس. |
Maria, encontrai o Nostradamus. O Henrique drogou-me. | Open Subtitles | .مارى ، أبحثى عن "نوسترداموس" ، هنرى خدرني |
O teu amigo, Nostradamus, teve uma visão. | Open Subtitles | صديقك نوسترداموس كانت لديه رؤيه |
O Anticristo de bigodes. Nem Nostradamus o previu! | Open Subtitles | أنه نذير الشؤم مغطى بالشعر، فقط لم يراه (نوسترداموس) * نوسترداموس: |
Não venhas com o Nostradamus. Diz-lhe, Becky. | Open Subtitles | -لا تبدأ بهراء (نوسترداموس)، أخبريه (بيكي ) |
Fostes vista, ontem à noite, nas masmorras, com Nostradamus. | Open Subtitles | تمت رؤيتك الليلة الماضية (في برج السجون مع (نوسترداموس |
Preferis que pergunte a Nostradamus? | Open Subtitles | هل تفضل أن أذهب لعالم أم لـ (نوسترداموس)؟ |
Diz-me, Nostradamus, o que viste? | Open Subtitles | أخبرني يا "نوسترداموس" ماذا ترى؟ |
A visão do Nostradamus. | Open Subtitles | نبؤة نوسترداموس |
A visão do Nostradamus. | Open Subtitles | رؤية نوسترداموس |
As tuas ervas têm ajudado muito, Nostradamus, mas... | Open Subtitles | أعشابك ساعدتني كثيراً يا نوسترداموس ... |
Estás a assustar a pobre rapariga, Nostradamus. | Open Subtitles | (أنت تقلق الفتاة يا (نوسترداموس |
Salvaste-me, Nostradamus. | Open Subtitles | لقد أنقذتنى (نوسترداموس). |
Nostradamus. | Open Subtitles | نوسترداموس. |