"نوعٌ مختلف من" - Translation from Arabic to Portuguese

• um tipo diferente de

Mas isto era um tipo diferente de sozinho.
لكن هذا نوعٌ مختلف من الوحدة، كانتدائماًمنشغلة..

Ela estava sempre fora em negócios, então eu estava habituado a ficar sozinho, mas isto era um tipo diferente de sozinho.
كانت دائماً منشغلة في العمل، لذا كنتُ معتاداً على أن أكون وحدي، لكن هذا نوعٌ مختلف من الوحدة.