"نوع الناس" - Translation from Arabic to Portuguese

• tipo de pessoas
• tipo de gente
• tipo de pessoa

Que tipo de pessoas vivem no leste.
أتسائل ما نوع الناس الذين يعيشون في الشرق؟

Mas sabes como se joga o jogo e que tipo de pessoas o joga.
تعلم كيف تلعب هذه اللعبة و نوع الناس الذين يلعبونها

Sabe que tipo de pessoas vai ao Palace?
هل تعرفين ما هو نوع الناس الذين يذهبون إلى القصر؟

Que tipo de gente volta-se adivinha?
ما نوع الناس الذينَ يُصبحونَ قارئي الطالِع؟

Ela está lá fora algures E Deus sabe com que tipo de gente.
إنها في الخارج بمكانٍ ما والرب وحده يعلم ما نوع الناس.

Que tipo de gente dá a completos estranhos um animal como presente?
ما نوع الناس الذين يمنحوا لغرباء عنهم حيوان كهدية؟

Não sou o tipo de pessoa que ouve algo assim... e esquece o que aconteceu rapidamente.
وانا لست من نوع الناس الذين يسمعون اخباراً من هكذا نوع وينسونها بسرعة

Disseram-me que o tipo de pessoas que eu procurava desapareceram.
ثلاث مرات قالوا لي ان نوع الناس الذين أبحث عنهم قد اختفوا

Aquele tipo de pessoas com iluminação desvanescente.
أتعرف نوع الناس الذي معه تبديل باهت علي أضواءهم

Com que tipo de pessoas eu iria compartilhar coisas em comum?
ما نوع الناس الذين سأتقاسم الأشياء المشتركة معهم؟

Ela não precisa saber de que tipo de pessoas ela veio.
لا تحتاج أن تعرف نوع الناس الذين أتت منهم

Ela sabe com que tipo de pessoas faz negócios?
هممم وهل زوجتك تعلم انك تفعل ذلك ما نوع الناس الذين تقوم بعملك معهم؟

Porque não somos do tipo de pessoas a quem acontecem as coisas.
لأننا لسنا من نوع الناس التى تحدث لها الأشياء

Que tipo de pessoas acabam aqui?
ـ ما نوع الناس الذين أنتهى المطاف بهم هنا؟

- Que tipo de gente?
حسنا ؟ ما نوع الناس ؟

Este era o tipo de pessoa que tinham apólices de seguro.
ما نوع الناس الذين كانوا يأخذون منهم سندات الامن