É o tipo de coisas que usam para identificar um corpo podre. | Open Subtitles | إنها نوع من الأشياء التي يستخدمونها للتعرف على الجثة القديمة المُتعفنة |
É este tipo de coisas que complicam a venda do quadro. | Open Subtitles | هذا نوع من الأشياء التي ستجعله يجد صعوبة في بيع اللوحة |
Estas são o tipo de coisas que não aprendes por e-mail. | Open Subtitles | أترى هذه نوع من الأشياء التي لا يمكنك تعلمها من الإيميل |
Mas essas outras coisas, todas soam como o tipo de coisas que faria para expandir os meus horizontes. | Open Subtitles | لكن هنالك اشياء اخرى تشبهها نوع من الأشياء التي تجعلني أوسع آفاقي |
O tipo de coisas que nos faz suar à noite? | Open Subtitles | داخل هذا المنزل. نوع من الأشياء التي تعطيك تعرق ليلي الآن؟ |
É este tipo de coisas que deviam ensinar na escola. | Open Subtitles | وهذا نوع من الأشياء التي يجب أن نتعلمها في المدارس! نحن فعلاً نعلمّها في المدارس |
uma mensagem, a dizer: "Isto foi a poluição que comi recentemente" ou "Isto é o tipo de coisas que encontrei" ou "É aqui que eu estou", | TED | نستطيع إرسال رسالة مفادها، "هذا هو مقدار التلوث التي أكلته حاليا"، أو"هذا نوع من الأشياء التي واجهتها"، أو" هذا ما فعلته". |