Não sei que tipo de idiota pensa que um bote de borracha o vai levar durante 140km em alto mar. | Open Subtitles | لا أعرف أيّ نوع من الأغبياء يظنّ أنّ مغطساً داخليّاً سيوصله إلى أكثر من 90 ميلاً داخل المحيط |
Então que tipo de idiota deixa um hóspede acumular uma conta de meio milhão de dólares? | Open Subtitles | أي نوع من الأغبياء يجعل ضيفا يبقى هنا حتى تصل |
Mesmo assim não explica que tipo de idiota deixaria um hóspede acumular uma conta de meio milhão de dólares. | Open Subtitles | حقا ؟ لايزال هذا ليس عذرا أي نوع من الأغبياء يجعل ضيفا يمكث هنا حتى تصل |
Que tipo de idiota esconde explosivos debaixo da sua cama? | Open Subtitles | كابتن , أى نوع من الأغبياء الذين يخبئون المتفجرات أسفل الفراش؟ |
Que tipo de idiota negligenciaria isso? | Open Subtitles | أي نوع من الأغبياء يفغل عن ذلك ؟ |
Que tipo de idiota és tu, para convidares raparigas para ir contigo a Kansas? | Open Subtitles | أي نوع من الأغبياء أنت، تطلب من فتيات عشوائياتّ الذهاب إلى "كانساس" برفقتك؟ |
Que tipo de idiota pensa que sou? | Open Subtitles | أى نوع من الأغبياء تظننى ؟ |