"نوع من الأمهات" - Translation from Arabic to Portuguese

• tipo de mãe
• espécie de mãe
• raio de mãe

Que tipo de mãe não sabe que o filho é gay?
أي نوع من الأمهات تلك التي لاتعلم أن ابنها شاذ؟

Credo, querida. Não. Que tipo de mãe julgas que sou?
اوه,ياألهى , لا ياحلوة , أى نوع من الأمهات تظنيننى؟

Que tipo de mãe seria eu se te deixasse morrer de embaraço?
أي نوع من الأمهات أكون إذا تركتك تموت من الاحراج؟

Bem, claro que não. Que espécie de mãe seria eu?
حسنا , بالطبع لا أى نوع من الأمهات سوف أكون ؟

Valha-me Deus. Que espécie de mãe sou eu?
يا إلهي , أي نوع من الأمهات أنا؟

Que raio de mãe chama-se a ela própria "Annie"?
أي نوع من الأمهات تفضل أن ينادونها آنيي

Eu não entendo que tipo de mãe deixaria o filho dela num carro...
أى نوع من الأمهات تفعل هذا؟ ،لا أفهم أى نوع من الأمهات من تترك طفلتها بالسيارة؟

Que tipo de mãe... deixa o seu filho... sair com uma pessoa... assim?
أي نوع من الأمهات تترك ابنها يتسكع مع رجل كهذا؟

Bem, que tipo de mãe você tem?
حسناً، أيّ نوع من الأمهات حظيت به ؟

Que tipo de mãe faria tal coisa?
أيّ نوع من الأمهات يفعلن شيء كهذا؟

Que tipo de mãe vou eu ser se roubar a minha própria filha?
أي نوع من الأمهات أكون لو خطفت إبنتي؟

Que tipo de mãe eu seria assim?
أي نوع من الأمهات سأغدو على أيّة حال؟

Que tipo de mãe não se interessa se estão a chorar, ou estão com brobulhas, ou não estão a dormir ou se fazemos contacto visual suficiente, e preocupado se a casa é mesmo segura?
أيّ نوع من الأمهات التي لا تهتم ببكاء أطفالها .. أو إذا أصيبوا بطفح جلدي وإذا لم يستطيعوا النوم وإذا ما كنّا ننظر إليهم بشكلٍ كاف

Donna, que tipo de mãe serás tu?
" دونا " أي نوع من الأمهات ستكوني ؟

É um tipo de mãe não muito doméstica.
أليفة يا له من نوع من الأمهات

Que tipo de mãe és?
أي نوع من الأمهات تكونين؟

Que tipo de mãe és tu?
أي نوع من الأمهات أنت ؟

Que espécie de mãe é uma assim?
أي نوع من الأمهات تلك؟

Que raio de mãe deixa a filha usar um casaco ordinário daqueles sem lhe dar a pílula?
-أي نوع من الأمهات التتي تترك ابنتها ترتدي قميص بأزرار عاهرة كهذا بدون أن تكون على مفعول الحبة؟