"نوع من العدوى" - Translation from Arabic to Portuguese

• tipo de infecção

Que tipo de infecção daria força para fazerem isto?
أي نوع من العدوى سيمنحهم القوة لفعل هذا؟

Mesmo que não seja uma DST, a febre indica-nos sempre algum tipo de infecção.
حتى لو لم يكن مرض تناسلي الحمى تشير إلى نوع من العدوى

Isso significa que é algum tipo de infecção, o que significaria que teríamos de fazer uma punção lombar.
هذا يعني أنه نوع من العدوى مما يعني أننا نحتاج لعمل عيّنة من السائل الشوكي

Algumas semanas atrás, um paciente meu veio... com um tipo de infecção fúngica altamente agressiva... que eu nunca vi antes.
قبل بضعة أسابيع مريضي جاء مع نوع من العدوى الفطرية شديدة العدوانية التي لم يسبق لي أن رأيتها من قبل

É algum tipo de infecção bacteriana, viral ou fúngica.
إنّه نوع من العدوى البكتيرية أو الفايروسية أو الفطريّة

O cenário mais provável é algum tipo de infecção
القصة الأكثر إحتمالاً إنّه نوع من العدوى

- O cenário mais provável é algum tipo de infecção contraída na ilha que eles visitaram.
-الأمر الأكثر إحتمالاً إنّه ... نوع من العدوى نقلت من تلك الجزيرة التي زاروها

- Pode ser algum tipo de infecção bacteriana.
-ربما نوع من العدوى البكتيريه

Algum tipo de infecção.
نوع من العدوى.