"نوع من المزاح" - Translation from Arabic to Portuguese

• é alguma piada
• tipo de piada
• é alguma brincadeira
• é uma piada
• piada de mau
• é alguma partida
• tipo de brincadeira

é alguma piada mórbida?
هل هذا نوع من المزاح المُخْتَل ؟

- lsto é alguma piada de mau gosto?
يابني، هل هذا نوع من المزاح المريض؟ كلا!

Muito bem, isto é algum tipo de piada?
حسنا هل هذا نوع من المزاح هي حتى الان قتلت ثلاث

- Isto é algum tipo de piada doentia?
هل هذا نوع من المزاح السخيف؟

Isto é alguma brincadeira?
ما هذا نوع من المزاح ؟

Posso ser muito lenta, mas se isto é uma piada, receio que não a perceba.
ربما اكون ثقيلة, ولكن, ان كان هذا نوع من المزاح, فانا لا اتقبّله منكما .

- Isto é algum tipo de brincadeira? - Não, não é. Ah, esqueci-me de que você não faz brincadeiras.
هذا نوع من المزاح نسيت،أنت لا تعرف المزاح

- Isto é alguma piada?
ـ أهذا نوع من المزاح ؟

Isto é alguma piada?
هل هذا نوع من المزاح السئيل؟

Idiotas? Que tipo de piada doentia é essa?
أي نوع من المزاح هذا ؟

Isto é algum tipo de piada de mau gosto?
هل هذا نوع من المزاح البارد؟

Isto é algum tipo de piada?
- هل هذا نوع من المزاح اللعين؟

-Isto é alguma brincadeira?
- هل هذا نوع من المزاح يا رجل؟

Isto é alguma brincadeira?
هل هذا نوع من المزاح ؟

Se isso é uma piada, não tem piada nenhuma.
هل هذت نوع من المزاح فهو ليس جيد جدا

Isto é algum tipo de brincadeira, Sr. Mallory?
هل هذا نوع من المزاح - سيد مالوري ؟