"نوماد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Nomad

Querido Nomad, quero que saibas quem eu sou, mas tenho medo!
عزيزي نوماد أريدل أن تعرف من أكون ولكن أنا خائفة

Dennis? A bóia Nomad 4311 revela uma descida de temperatura de 6ºC.
دنيس ، نوماد بوبى 4311 انخفضت حرارته 10 درجات

Segurança do Nomad, desliguem já os elevadores.
نريد من الامن في فندق نوماد ان يغلق كافه المصاعد الان

O veículo, registado em nome do Sr. Dupree, foi encontrado no estacionamento do Hotel e Casino Nomad.
و السياره مسجله باسم ديبري و قد وجدوها في مراب في فندق نوماد

Pronta para agir quando o Nomad visualizar o alvo.
جاهزون للبدء حالما يحصل "نوماد" على مراقبة للهدف

O Israel está na penthouse do Hotel e Casino Nomad, no Lago Tahoe.
في فندق نوماد في بحيره تاهو , نيفادا

- É da segurança do Nomad.
كستنائي هذا لون زي الامن في نوماد

- Quer-nos concentrados nas armas. Meu Deus. - Por isso o Jax vai para os Nomad.
لا أدري يريد تركيزنا على الأسلحة لهذا " جاكس " يتحدث مع الأعضاء المتنقلين " نوماد " ؟

Faz uma ideia como miúdos ágeis e perdidos como eu Jonah ou Nomad podem arruinar um lugar como este.
هل تعلم أننا نستطيع وبسرعة نحن الأطفال الحمقى أنا و (جوناه) أو (نوماد) أن ندمر هذا المكان؟

"Nathan James" daqui é Nomad.
السفينة "ناثان جايمس" معكم المروحية "نوماد"

Hey, Nomad, achas que alguma vez nos encontramos?
نوماد أتظن أننا سبق والتقينا

Esse Nomad não vai ficar no mesmo sitio muito tempo, sabes?
وهذا الشاب "نوماد" لن يبقى في مكان واحد

Quem diabo é o Nomad?
من هو نوماد هذا؟

Tem pistas do quão rápido um miúdo abandonado muda, como eu o Jonah ou o Nomad, e poderia destruir um lugar como este?
هل تعلم أننا نستطيع وبسرعة نحن الأطفال الحمقى أنا و (جوناه) أو (نوماد) أن ندمر هذا المكان؟

Eu digo-te onde está o Malcolm, obténs uma pista do paradeiro do Nomad e tratas do meu problema.
(سأخبركِ أين يوجد (مالكوم وستحصلين على طريق لـ(نوماد) وتتولين حل مشكلتى

Se o Jones tiver razão, daqui a duas noites, o Nomad vai encher o mercado com isto, o barato e poderoso FOT.
حسناً , إذا كان (جونز) محقاً فبعد ليلتين من الأن , سيقوم (نوماد) بإغراق السوق بهذا المخدر تى.ب.جى) ..

O Nomad nunca se teria deixado apanhar, a não ser que o quisesse.
لن يسمح (نوماد) لنفسه بأن يُأسر أبداً مالم يرغب بذلك

Quero que nos ajudes a apanhar o Nomad antes que ele faça mais estragos.
أريدك أن تساعدنا بالقبض على (نوماد) قبل أن يتسبُب بالمزيد من الخسائر

Sem dúvida que o Nomad o vai usar para pagar o seu carregamento de FOT.
بلا شك سيستخدمه (نوماد) لاجل دفع نفقات حمولته من (تى.ب.جى)

Se não interceptarmos o carregamento de droga e o Nomad levar a sua avante, a cidade é melhor preparar-se para uma grande epidemia de crime.
إذا لم نعترض حمولة المخدر وأستمر (نوماد) بطريقه فمن الأفضل أن تحصن المدينة نفسها من وباء جريمة رهيب قادم