A Livia Nunez é assistente do Jon Chu. | Open Subtitles | ليفيا نونيز هو مساعد لجون تشو. |
O Hector Nunez era barbeiro no bairro de Julio. Desapareceu há seis meses. | Open Subtitles | كان (هكتور نونيز) حلاّقًا في حيّ (خوليو)، فقِد قبل ستّة أشهر |
A história era sobre um tipo chamado Hector Nunez que revelou que, quando tinha 16 anos, os pais lhe disseram que vivia cá ilegalmente. | Open Subtitles | القصة عرضت شابًا اسم (هيكتور نونيز) الذي اكتشف حينما بلغ ال 16, أخبره والداه أنه يقيم بصفة غير شرعية. |
O Sr. Nuñez ligou a semana passada a dizer que não podia vir? | Open Subtitles | نعم ل أتصل السيد نونيز الاسبوع الماضى و أخبرك أنة لن يأتى |
Sr. Nuñez? Ele vai recebê-lo. | Open Subtitles | سيد , نونيز انة فى أنتظارك |
Deixei uma mensagem de voz para a jornalista que publicou a história do esquema, uma mulher chamada Rosalie Nuñez. | Open Subtitles | لقد تركت بريد صوتي للصحفية التي أكتشف قصة الإستثمارات الأحتياليه، (امرأة إسمها (روزالي نونيز. |
O que se pode dizer sobre essa juíza Nunes, sem ser o claro desprezo por perfis? | Open Subtitles | ماذا تستطيع ان تخبرنى (عن هذا القاضى (نونيز عدا عن ازدرائها الواضح للتحليل |
Hector Nunez, é o melhor amigo de infância do Peter. | Open Subtitles | (هيكتور نونيز)، كان أقرب أصدقاء (بيتر) إبّان نشأتهما. |
Espera. Verifica o dia em que o Sr. Nunez fez a transferência, 21 de Março. | Open Subtitles | انتظري، انتقلي لليوم الذي قال السيّد (نونيز) أنّه أجرى التحويل فيه، الـ21 من (مارس). |
Então, a 21 de Março, a escuta do Peter Cordero registou uma chamada do Hector Nunez a confirmar que a transferência foi feita. | Open Subtitles | إذن في الـ21 من (مارس)، سلك (بيتر كورديرو) سجّل إتصالاً هاتفياً من (هيكتور نونيز) للتأكيد أنّ التحويل قد أُنجز. |
Fazes isso agora, está bem, Nunez? | Open Subtitles | عليك فعل هذا الآن، اتفقنا يا (نونيز)؟ |
Obrigado, Detective Nunez. | Open Subtitles | . ؟ شكراً لك أيها المحقق(نونيز). |
Lembras-te do Hector Nunez? | Open Subtitles | أتذكر (هكتور نونيز)؟ |
Como o Hector Nunez. | Open Subtitles | مثل (هكتور نونيز) |
Srt.ª Nuñez, obrigado por ligar-me de volta. | Open Subtitles | سيدة (نونيز)، شكراً جزيلاً على إتصالك بي |
Parece a Srt.ª Nuñez foi morta pela mesma pessoa que matou Donald Hauser. | Open Subtitles | حسناً، يبدو أن السيدة (نونيز) قُتِلت على يد نفس الشخص (الذي قتل (دونالد هاوزر. |
Embora as investigações continuem, a Câmara já nomeou Charles Nuñez. | Open Subtitles | وبالرغم من التحقيقات المستمرة، لن يضيع مجلس المدينة أي وقت في تعيين تشاليز نونيز) خلفاً له) |
Assim que o Nuñez voltar, dou a informação e saio. | Open Subtitles | بمُجرد أن يعود (نونيز) سأرحل أنا ومعلوماتي |
O Nuñez ligou. Está a caminho daqui. O Ruiz quer falar. | Open Subtitles | اتصل (نونيز)، إنه في طريقه عائداً يريد (رويز) التكلّم |
A agente Nuñez parece-me promissora. | Open Subtitles | تلك الشرطية (نونيز) يبدو وكانها المرشحة القادمة |