Eleito Noh Moo Hyun com 49%, 11, 502, 958 14 anos | Open Subtitles | المنتخب نوه مو هيون 49% 11,502,958 14 سنة |
Tem de falar com os agentes Benford e Noh. | Open Subtitles | عليك أن تتحدث مع العملاء (بينفورد) و (نوه) |
Mestre Noh, é melhor apostar na formação dos jovens agora que se aposentou. | Open Subtitles | سيدي "نوه", من الأفضل أن تركز على تدريب الصغار بما أنكَ قد تقاعدت. |
A Vicky Noh é a primeira escolha, mas a Alexa Potts tem sido má rapariga e eu gosto. | Open Subtitles | (فيكي نوه) هي الخيار الأول، لكن (أليكسا بوتس) كانت تقوم بدور الفتاة الشقية مؤخرا الذي يعجبني. |
Sr. Noh, desculpe incomodá-lo, mas eu estou a telefonar-lhe em resposta ao seu post no Mosaico. | Open Subtitles | سيّد (نوه). آسفة على إزعاجك، لكنّني اتّصلت استجابة على ردّك في موقع الفسفيساء. |
Pois "ela" acabou de entrar no nossos escritórios a perguntar por um tal agente Demetri Noh. | Open Subtitles | حسناً، جائت لمكتبنا بنفسها تسأل عن العميل (ديمتري نوه) |
São do FBI. Céus, é "Noh"! | Open Subtitles | يعملون مع " المباحث الفيدرالية" اللعنة، إسمه (نوه) |
Liguei para os serviços do FBI até que descobri um agente Noh. | Open Subtitles | إتصلت بمكاتب (المباحث الفيدرالية) حتى عثرت على العميل (نوه) |
Sr. Noh, desculpe incomodá-lo, mas eu estou a telefonar-lhe em resposta ao seu post no Mosaico. | Open Subtitles | السيد (نوه) ،آسفة لإزعاجك لكنني أتصل للرد على رسالتك في موقع "الفسيفساء" |
- Mark Benford, este é... - O Agente Demetri Noh. | Open Subtitles | .. مارك بينفورد) , هذا) - (العميل (ديميتري فورتس نوه - |
Meus caros, eu sei tudo sobre a mulher-mistério do Agente Noh e sei porque a procuram. | Open Subtitles | أيها الساده , أعلم كل شيء بخصوص إمرأة العميل (نوه) الغامضة و أعلم لمَ تبحثان عنها |
Você matará o Agente Noh a 15 de Março com essa mesma arma que traz consigo agora. | Open Subtitles | (ستقتل العميل (نوه في 15 مارس بالسلاح ذاته الذي أفترض أنك تحمله الان |
Agente Noh, quantas vezes interrogou um suspeito? | Open Subtitles | أيها العميل (نوه) , كم مرةً استجوبت فيها مشتبهاً به ؟ |
Sra. Noh, acho que sei porque não queria falar comigo sobre o casamento. | Open Subtitles | سيده (نوه) , أظن أنني فهمت لمَ لم تودي التحدث معي بشأن زفافنا |
Vai ser alvejado três vezes. Você, Agente Benford, você matará o Agente Noh. | Open Subtitles | ستتعرض لإطلاق نار ثلاث مرات، أنت أيها العميل (بينفورد) ستقتل العميل (نوه) |
Você, agente Benford, vai matar o agente Noh no dia 15 de Março, com a arma que presumo que traz neste momento. | Open Subtitles | أنت، أيها العميل (بنفورد) ستقتل العميل (نوه) بالـ 15 من مارس بنفس السلاح الذي تحمله معك الآن |
O Agente Noh vai facultar-te os documentos para os analisares. | Open Subtitles | العميل (نوه) سيجهز لكِ الملفات كي تراجعيها |
Você, agente Benford, vai matar o agente Noh no dia 15 de Março, com a arma que presumo que traz neste momento. | Open Subtitles | أنت أيها العميل (بينفورد) ستقتل العميل (نوه) في 15 آذار بالمسدس ذاته الذي تحمله الآن |
Conheceu o meu novo, Demetri Noh. Lembre-me de lhe enviar um cartão de condolências daqui a uns meses. | Open Subtitles | (لقد قابلتِ خطيبي (ديميتري نوه - ذكّريني أن أرسل لك بطاقة تعزية بعد شهرين - |
Agente Noh, és o primeiro, já que fizeste parte da tentativa falhada de contactar o Ian McKinnon. | Open Subtitles | ستكون أنت الأول أيها العميل (نوه) كونكَ كنتَ جزءاً من محاولة الاتصال الفاشلة بـ (إيان ماكينان) |