"نويت ان افعل ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu pretendia

Lamento não ter dito antes. Eu pretendia.
انا اسف ان لم اقل لك مسبقا نويت ان افعل ذلك

Lamento não te ter dito antes. Eu pretendia.
انا اسف ان لم اقل لك مسبقا نويت ان افعل ذلك