| A Nygma Tech leva a alegria das 3 dimensões aos vossos lares. | Open Subtitles | نيجما للألكترونيات تقدم لكم متعة العرض الثلاثي الأبعاد في منازلكم |
| Esta noite, toda a alta sociedade de Gotham veio assistir... ã gala de apresentação da Nova Caixa de Edward Nygma. | Open Subtitles | الليلة, كل شخص في جوثام خرج للأحتتفال بأكتشاف جهاز إدوارد نيجما عن صندوقه المحسن الجديد |
| Consta que a Nygma Tech vai comprar as Empresas Wayne. | Open Subtitles | ...ماذا عن إشاعات سيطرة تقنية نيجما على مشاريع واين؟ |
| As acções da Nygma valem o dobro das da Wayne. | Open Subtitles | أسهم تقنية نيجما تتفوق على مؤسسة واين بمعدل اثنين لواحد |
| A Caixa de 3 Dimensôes de Edward Nygma... é o grande sucesso de Gotham. | Open Subtitles | من الأخبار المحلية ...إدوارد نيجما والمسماة بــ 3 دال أصبحت السائدة في جوثام |
| Já quase não há um lar sem a Caixa Nygma Tech. | Open Subtitles | بالكاد هناك بيت خالي من علبة نيجما |
| O Edward Nygma... grita há horas que conhece a verdadeira identidade... do Batman. | Open Subtitles | ...إدوارد نيجما كان يصرخ لساعات بأنه يعرف ...الشخصية الحقيقة للرجل الوطواط |
| Edward Nygma. Contratou-me pessoalmente. | Open Subtitles | إدوارد نيجما لقد عينتني بنفسك |
| Mr. E. Nygma. | Open Subtitles | السيد ياء, نيجما |
| Edward Nygma! | Open Subtitles | ...إدوارد نيجما |
| Nygma encontrou vestígios da droga. | Open Subtitles | عجباً نيجما) وجد أثراً للعقار) |
| Nygma. | Open Subtitles | نيجما |
| Edward Nygma. | Open Subtitles | إدوارد نيجما |