"نيدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Needy
• Neddy
• Neddie

Não sejas tão J.V., Needy. Eles são apenas rapazes. Pedaços.
لا تكوني خجولة هكذا يا نيدي إنهم مجرد أولاد

Sabe que a Needy tem andado preocupada desde que o Collin morreu?
هل تعلم كم كانت نيدي حزينة منذ موت كولين جراي ؟

Temos o Sebring, vamos só sair daqui, por favor. Needy, pára com isso.
ـ لدينا سيارة وعلينا الرحيل من هنا ـ نيدي توقفي

Uma vez a Dorothy Gish visitou-me durante a rodagem de "Little Neddy, Agarra a Tua Arma".
نيدي امسك مسدسك ورمت نفسها عليا

Oh, primeiro de Janeiro. É melhor tratares desses impostos, Neddy.
الأول من يناير، يجب أن تدفع الضرائب يا (نيدي)

Neddy, não aguento mais ver o tronco do Homer Simpson.
تحملت جذع (هومر سمبسون) بما فيه الكفاية يا (نيدي)

Sai do quarto. Começa a correr, Neddie.
اخرج من الغرفة اهرب نيدي تنيدي

- Eles usaram-nos. - Retira isso, Needy Lesnicki! Meninas?
ـ لقد استغلونا ـ اعتذري عن هذا يا نيدي يا حرباية

A pós-menstruação não é real, Needy. Foi inventada pelos rapazes para nos fazer parecer loucas.
هذا المصطلح لا علاقه له بالواقع يا نيدي إخترعه رجل أحمق ليجعلنا مجانين

Estou habituada a que os rapazes me convidem a sair, Needy.
أعتدت أن يطلبني الشباب للخروج معهم يا نيدي

O tempo de gravação começou há 5 minutos atrás, Needy.
الفسحة بدأت منذ خمسة دقائق يا نيدي

Needy, pára de meter os tampões e desce depressa!
نيدي ... أرفعي يدك عنه وإنزلي إلى هنا

- Needy, vamos ver a carrinha dele. - Porquê?
ـ علينا الذهاب للشاحنة يا نيدي ـ لماذا ...

- Needy, queres que eu vá aí?
ـ نيدي .. أتريدينى أن أآتي إليك؟

Cliff vai lá estar. Ele protege o pequeno Neddy.
سيكون كليف هناك سيحمي نيدي الضعيف

Neddy, acho que devia ser o Bruce.
نيدي.. أظن أنه يجب أن يكون بروس.

Neddy, eu sei que este dia foi horrível, mas amanhã bem cedo abrimos o "Empório do Canhoto"
(نيدي)، أعلم أنه كان يوماً عصيباً، ولكن بعون الله سنفتح "متجر الأعسر"،

Estou em pânico, Neddy! Não consigo rodar a maçaneta.
ارتعش خوفاً (نيدي) لا يمكنني الإحكام على قبضة الباب

Você é um péssimo marido, Neddy!
نيدي انك زوج مشكله نيدي

Homer, é o Neddy. Fiz-te uma tarte para aliviar a tua dor.
(هومر) ، أنا (نيدي) خبزت لكم شيئاً لتخفيف الألم

São só palavras, Neddie, não te podem magoar.
. ( إنّها مجرّد كلمات يا ( نيدي . الكلمات لا تؤذيكَ