"نيد وانت" - Translation from Arabic to Portuguese

• NeedWant

É uma ideia louca eu assumir a gerência do NeedWant.
انها فكرة مجنونة بالنسبة لي للحصول على نيد وانت

Se não te tivesses chegado à frente e reaberto o NeedWant, estaríamos todos sem trabalho.
إذا لم تصعدين الأمور وتعيدي فتح نيد وانت سنكون جميعا عاطلين عن العمل

Passa-se, mas quando te vi ontem à noite no NeedWant e estavas a olhar para mim, tive esta sensação de déjà vu.
"نعم، ولكن عندما رأيتك الليلة الماضية في "نيد وانت وكنتي تحدقين في وجهي كان فقط لدي هذا الشعور عن ديجافو

Tinha o teu corpo Indogene como a minha tela e não havia falta de ADN da Kenya Rosewater espalhado pelo NeedWant.
لقد وضعت جسدك "الإندوجين" مثل قماشي ولم يكن هناك نقصٌ في جينات أماندا روزووتر "المنتشرة في كل أنحاء "نيد وانت

Quando aqui cheguei, agi como se fosse fina e deram-me trabalho no NeedWant.
حتى انتهى بي الأمر هنا، تصرفت مثل الطبقات العليا وأعطوني وظيفة في "نيد وانت"

E se geríssemos o NeedWant juntas?
ماذا لو قمنا بتشغيل "نيد وانت" معا؟

Quero dizer, se eu gerisse o NeedWant,
"أعني، إذا قمت أنا بتشغيل "نيد وانت

- Tu a gerires o NeedWant.
"تقومين بإدارة "نيد وانت

- O NeedWant está a ir bem sem mim.
نيد وانت" بخيرٍ من دوني"

O NeedWant é teu.
نيد وانت" تحتاجك"

A C.V. andou aos tiros no NeedWant.
تنظيم الفوتان تهجم على (نيد وانت)

Os alvos entraram no NeedWant.
الهدف دخل الى دكان (نيد وانت)