| Tudo que vai querer, é ficar em Nexus... e jamais querer voltar. | Open Subtitles | كل ما ستبغيه هو البقاء في "نيكساس." ولن تريد العودة مجددًا. |
| Ele só quer voltar para Nexus. | Open Subtitles | إنه يَحفل وحسب بشأن العودة إلى "نيكساس." |
| É um portal para outra dimensão chamada Nexus... e que tenho tentado, com todas as forças, esquecer. | Open Subtitles | بل مدخل إلى مكان آخر نسميه "نيكساس"، وهو مكان حاولت بكَدٍّ نسيانه. |
| Acharemos outro meio de colocá-lo no Nexus. | Open Subtitles | إني متيقن أن بوسعنا إيجاد سبيل آخر لإعادتك إلى "نيكساس." |
| Diz que preciso de canalizar o poder de um "Nexus Vorti". | Open Subtitles | مذكور أنّي أحتاج للتواصل مع قوّة من "نيكساس فورتي". |
| o "Nexus Vorti" é uma rara ocorrência, algo tão infrequente que é quase um milagre, como um acontecimento astrológico ou... | Open Subtitles | "نيكساس فورتي" تعني حدثًا نادرًا. شيء نادر جدًّا يكاد يكون معجزة. مثل حدث تنجيميّ أو... |
| O que é Nexus? | Open Subtitles | وما هو "نيكساس"؟ |
| Está em Nexus. | Open Subtitles | -أنت في داخل "نيكساس ." |
| - Isto é Nexus? | Open Subtitles | -أهذا "نيكساس"؟ |
| Guinan - Posso sair de Nexus? | Open Subtitles | (غاينان)، أيمكنني مغادرة "نيكساس"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 