| Miss Pérez, esta é miss Nichols, que fará o turno da noite até nos irmos embora. | Open Subtitles | آنسة بيريز هذه الآنسة نيكلز , ستستلم النوبة الليلية حتى نغلق |
| Miss Nichols, a Maggie é uma criança muito especial, como já deve ter notado. | Open Subtitles | آنسة نيكلز , ماغي فتاة صغيرة مميزة , أنا واثقة أنك مدركة لذلك |
| Sei exactamente quem é, miss Nichols, deve calcular que nunca a teria chamado sem ler primeiro o seu dossier? | Open Subtitles | آنسة نيكلز , أنا أعرف من أنت لا تتوقعي أنني وظفتك دون أن قرأ ملفك أولاًً |
| A Nickels e a Green continuam a dominar o primeiro set. | Open Subtitles | ما زالت "نيكلز" و "جرين" تفرضان سيطرتهما على المجموعة الأولى |
| A Nickels volta com um serviço rápido. Bom passe. | Open Subtitles | نيكلز" تعود بإرسال قصير ، و استقبال جيد" |
| Obrigada, Miss Nichols. Foi um primeiro dia muito estimulante. | Open Subtitles | شكراً آنسة (نيكلز)، كان هذا يوم أول مُبهج |
| Conhecemo-nos no outro dia. Julie Nichols, a pêga do hospital. Mr. | Open Subtitles | مرحبا، تقابلنا ذلك اليوم، أنا جولي نيكلز)، عاهرة المستشفى) |
| Sonya Nichols. Dos Serviços Regionais de Saúde. | Open Subtitles | سونيا نيكلز قسم صحة المقاطعة |
| Delegado Bill Nichols. | Open Subtitles | " اللواء " بيل نيكلز |
| Tenho pena do Nichols. | Open Subtitles | " محزن ما حدث لـ " نيكلز |
| - O Nichols merece ser vingado. | Open Subtitles | يستحق " نيكلز " رد جميل |
| Nichols, chega aqui. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا يا "نيكلز" |
| Governadora Nichols. É um prazer. | Open Subtitles | حضرة المحافظة (نيكلز)، يا له من شرف |
| Miss Nichols? | Open Subtitles | آنسة نيكلز |
| Nichols? | Open Subtitles | (نيكلز) ؟ |
| A Nickels tem uma oportunidade e mais uma vez, lá dentro. | Open Subtitles | نيكلز" لديها الفرصة من جديد" ومجدداً تضربها في نفس المكان |
| Ela vai com um serviço em suspensão. Bem recebido pela Nickels. | Open Subtitles | تقفز و هي ترسل ، و تستقبل "نيكلز" الكرة جيداً |
| Tenho que agradecer à Sra. Nickels por ter arranjado isto. | Open Subtitles | (يجب أن أشكر السيدة (نيكلز على ترتيبها هذا اللقاء |
| Deveria. A Nickels e a Green não são exactamente uma brincadeira nas finais. | Open Subtitles | يجب أن تكون خائفة ، "نيكلز" و "جرين" لسن بالخصمات السهلات في النهائي |
| Bem, como é que alguém compete com a Tori Nickels e a Lynn Green? | Open Subtitles | حسناً ، كيف يتعامل أي فريق مع "توري نيكلز" و "لين جرين" ؟ |
| Lynn Green, Tori Nickels, Kelly Reyes, e Jen Crowe, estão prontas? | Open Subtitles | "لين جرين" ، "توري نيكلز" ، "كيلي رييس" و "جين كرو" هل أنتم مستعدين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 