"نيلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Neely
• Nellie
• Nele
• Nealy
• Nelle
• anil
• Nelly

Neely. Estava com medo de que não chegassem a tempo.
نيلي ، لقد كُنت قلقاً من ألا تستطيعوا المجيء

Diga-me, sem olhar as consequências, é verdade que o Neely transportava drogas quando foi abatido?
الآن أخبرني هل كان جاك نيلي ينقل المخدرات عندما أصيب؟

Bebo à memória do Jack Neely. Mais alguém?
أنا هنا لأشرب من أجل جاك نيلي هلا شاركتني؟

O que seria um todo menos apelativo, porque a Nellie safada diz sim a toda a gente, e ela pode ser uma assassina.
وهذا سيكون أقل مما تطلعت إليه بكثير لأن نيلي البذيئة تقول نعم للجميع يعني فاتحتنها على الغارب ولربما تكون هي القاتلة

"A safada Nellie Nutmeg, uma jovem socialite vivaça com uma inclinação para o escândalo."
البذيئة نيلي نوتميج لها نشاط اجتماعي مع الشباب وكثيرمن الفضائح

Os outros tiveram que ir porque não cuidavam bem da Nele.
كان على والديها الآخرين الرحيل، لأنهما لم يعتنيا بـ(نيلي).

Nealy matou o Cusack e fez com que parecesse suicídio.
قَتلَ نيلي Cusack و جَعلَ الأمور تبدو وكأنَّ a إنتحار.

Sr. Castle, o senhor disse ao detective Neely, da polícia de Westchester, que viu o assassinato de Eva Whitfield as mãos do seu marido, Cole?
سيد كاسل , ألم تقم بالشهادة للمحقق نيلي من شرطة وستشستر بأنك كنت شاهد عيان في جريمة قتل إيفا ويتفيلد

Na noite passada encontrámos o cadáver de Jack Neely.
جث جاك نيلي وجدت الليلة الماضية

Lembras-te do meu amigo Carl Neely?
تذكرين صديقي الشرطي؟ كارل نيلي ؟

O detective Neely disse o que iria acontecer com o Hunter?
هل قال المحقق نيلي ما الذي سيحدث لهانتر

Detective Neely, daqui é a Melinda.
مرحباً ، محقق نيلي نعم ، أنا ميليندا

Olhe, Sra. Neely, escolha apenas mais alguma coisa.
اسمعي سيّدة "نيلي"، إختاري شيئاً آخر فحسب

Bem, tu sabes que o velho Nellie está sempre pronto para a brincar no feno.
حسنا أنت تعرف نيلي القديمة دائما جاهزة للمجون في القش

Estou um pouco preocupado que eu possa ter pedido para sair a Nellie safada e não a Erin.
أنا قلق قليلا بأني دعوت نيلي البذيئة للخروج وليس ايرين

- A Little Nellie já chegou?
الم تصل نيلي الصغيرة لحد الآن؟

- Escuto. A Little Nellie teve uma recepção calorosa.
نيلي الصغيرة استقبلت إستقبال حار

Se fizeres de mim, tem de ser como um homem e não uma maricas... duma Polly ou Nellie.
لو مثلت دوري عليك ان تمثلني كرجل و ليس مجرد عروس أنيقة كـ (بولي) أو (نيلي)

Mãe! Mãe, posso ir a casa da Nele?
أمي، أيمكنني تناول الطعام بمنزل (نيلي)؟

Eu aposto que a Mrs. Nealy Lang ficou... realmente muito chateada com a relva toda destruída.
..(اراهن على ان السيدة (نيلي لانغ اراهن على ان سيدة (نيلي لانغ) منزعجة لتعرض عشبية حديقتها الى الأضرار

Diga ao seu patrão, Nelle que nunca na minha vida conheci... algo tão desprezível como ela.
أخبريْ سيدَك نيلي بأنّني أَبَداً في كُلّ حياتِي ماقابلت شىء حقيراً خسيساً مثلها

Sete é violeta. Seis é anil.
سبعة هو "بنفسجي"، ستة "أزرق نيلي".

Cuidado, Nelly.
حسناً، أحذر يا نيلي انت على وشك ان تلتقي..