"نينا سيمون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Nina Simone

Artistas como June Jordan, Emory Douglas e Nina Simone.
من أمثال: "جون جوردان" "إيموري دوغلاس" و"نينا سيمون"

Me pediram para canat "Blackbird", de Nina Simone.
لقد طلبوا مني أن أغنّي "أغنية "نينا سيمون بلاكبيرد

A maioria pensa que Nina Simone ou Sammy Davis Junior escreveu "Mr.
أتعلمين ، أغلب الناس يعتقدون أن (سامي ديفيس) و (نينا سيمون)

Bayard disse, que Harry disse que pode conseguir que venham Nina Simone, Dick Gregory, Joan Baez e Peter, Paul and Mary.
بايورد) و (هاري) يقولون أنهم يمكنهم إحضار) (نينا سيمون), (جون باياز), (بيتر بول), و (ماري إن)

As pessoas parecem pensar que era quando ela subia ao palco que se tornava a Nina Simone.
يظنّ الناس أنها حينما تصعد على المسرح (بإنها حينذاك فقط تُصبح (نينا سيمون.

A minha mãe era a Nina Simone sempre e foi aí que isso se tornou um problema.
أمي كانت (نينا سيمون) على مدار الساعة. وهذا هو أساس المشكلة.

Boa noite. A nossa convidada de hoje é Nina Simone.
[المذيع] (مساء الخير، ضيفتنا الليلة هي (نينا سيمون.

Quero apresentar-vos alguém que creio que a maioria conhece. Nina Simone.
أود منكم أن تقابلوا إحداهنّ والتي (أعتقد أن معظمكم يعرفها، (نينا سيمون.

Fosse em nossa casa ou em casa da Lisa, da Nina Simone, eram, sem dúvida, festas com propósito.
(سواء في بيتنا، أو في بيت (ليزا) أو في بيت(نينا سيمون. كانت بلا ريب حفلاتٍ ذات مغزى.

É Nina Simone.
إنها السيدة نينا سيمون.

A Nina Simone era um espírito livre, numa era que não dava realmente valor à genialidade de uma mulher.
نينا سيمون) كانت روحاً حرة)، في عصر لم يكن الناس فيه يقدّرون عبقرية المرأة.

A Nina Simone pôde ser exatamente quem era?
هل سُمح لـ(نينا سيمون) أن تكون الشخص الذي كانت عليه؟ .."

Nina Simone estabeleceu-se no Sul de França em 1993 e continuou a fazer digressões por todo o mundo.
نينا سيمون) استقرت في جنوب فرنسا عام 1993 م واستمرت في جولاتها حول العالم).

Alguma vez, foste a um concerto da Nina Simone?
هل حضرت حفلةً لـ(نينا سيمون) في حياتك؟

É um enorme prazer e uma honra dar as boas-vindas à incrível, única e fantástica Nina Simone.
المقدّم: يشّرفنا ومن دواعي سرورنا أن نرّحب... بالمدهشة والفريدة والمذهلة والتي لا مثيل لها (نينا سيمون).

A Eunice Waymon passou a ser a Nina Simone.
(يونيس وايمان) أصبحت (نينا سيمون).

Nina Simone.
نينا سيمون.

- Nina Simone?
-لـ (نينا سيمون)؟

A grande Nina Simone.
(العظيمة (نينا سيمون.

Nina Simone? Boa.
نينا سيمون