| Aquilo é nojento, Newmar. Que tipo de miúda pensas que eu sou? | Open Subtitles | . هذا مقرف، نيومار أيّ نوع من البنات تعتتقدنى؟ |
| Onde quer que fosse, nos programas de televisão, aberturas de shopping, bangalô da Julie Newmar. | Open Subtitles | ..اينما ذهبت مسلسلات, افتتاح مولات بنغلة جولي نيومار |
| - Estou bem, Newmar. | Open Subtitles | أنا بخير، نيومار. هل أنت بخير؟ |
| Me excitava na verdade. Era por causa da Julie Newmar na roupa de mulher gato. | Open Subtitles | نوع من الإثارة في الحقيقة جولي نيومار في زي القطة-- |
| A única Catwoman verdadeira é Julie Newmar, Lee Merriwether ou Eartha Kitt. | Open Subtitles | (كات ومن) الحقيقية الوحيدة هي إما (جولي نيومار) (لي ماريوذر) أو (إيرثا كت) |
| - Também te amo, Newmar. | Open Subtitles | . أحبّك، أيضا، نيومار |
| Casamento, Newmar. | Open Subtitles | . الزواج، نيومار |
| Super. Ah, por isso gosto tanto de ti, Newmar, conto sempre com o teu apoio. | Open Subtitles | . لهذا أحبّك كثيرا، نيومار |
| Não me pareço nada com a Julie Newmar! | Open Subtitles | انا لا اشبه ابدا جولي نيومار |
| - Não, Newmar. | Open Subtitles | . لا، نيومار |
| Newmar. | Open Subtitles | . نيومار. |
| Newmar. | Open Subtitles | نيومار |