"نيومكسيكو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Novo México
• do Novo
• New Mexico

A 16 de julho de 1945, nas Dunas Brancas do Novo México realizou-se a primeira detonação de uma bomba atómica.
في 16 يوليو 1945، في الكثبان البيضاء في نيومكسيكو حصل الإنفجار الأول لقنبلة نووية

Esta é uma versão comercial do Novo México, chamada Hyperion. E outra de Oregon, chamada NuScale.
هاهو نموذج تجاري من نيومكسيكو يسمى هايبريون، وآخر من أورجون يسمى نيوسكايل.

E que tal certificares-te de que o teu filho primogénito está no carro antes de sair de uma estação de serviço no Novo México?
ولكن ماذا عن التأكد من أن طفلك الأول موجود في السيارة قبل مغادرة محطة البنزين في نيومكسيكو ؟

Sim, enviámos um alerta, e estamos cobertos de Baja ao New Mexico.
نعم, لقد ارسلنا إنذاراً ونغطى من "باها" الى "نيومكسيكو"

Gila, New Mexico
جيلا, نيومكسيكو

Vês, aqui no grande estado do Novo México, temos a pena de morte.
أترى، هنا بولاية نيومكسيكو الرائعة يوجد لدينا عقوبة الإعدام

- A Junta Eleitoral do Novo México. A senhora votou na secção eleitoral de Texico ontem à noite?
مجلس انتخابات نيومكسيكو هل صوتت في مركز تصويت في تكسيكو ليلة البارحة؟

Se alguém no Novo México não votou, deve estar a recriminar-se agora.
أعني الذين لم يصوتوا في نيومكسيكو فسيكونون يركلون أنفسهم الآن

Facto surpreendente no Novo México: segundo o Depto. Eleitoral... um voto irregular impede a definição da eleição no estado.
في تطور مذهل في مكتب انتخابات نيومكسيكو صرح أن بطاقة انتخابية واحدة ستحسم النتيجة النهائية للولاية

Pela lei do Novo México, se o direito de um eleitor é violado...
قانون انتخابات نيومكسيكو ينص أنه إذا تمت مخالفة حق المصوت من قبل الولاية

Boa noite. Sou a Kate Madison, em directo do condado de Curry, Novo México.
مساء الخير ، أنا كيت ماديسون أبث على الهواء من مقاطعة كيري في نيومكسيكو

O eleitor que definirá a eleição foi finalmente identificado. Vamos agora, ao vivo, a uma caravana, em Texico, Novo México.
الصوت المرجح تم التعرف عليه نحن الهواء مباشرة لقاطرة في تكسيكو، نيومكسيكو

Meta-as no seu GPS. Vão indicar-lhe um local no deserto de New Mexico.
سأرسلها لخريطتك الإلكترونية (ستقودك لبقعة بصحراء (نيومكسيكو

Porque é que vieste até New Mexico para te encontrares com ele?
لماذا أتيت إلى (نيومكسيكو) لمقابلته؟