"نَحتاجُ لمعْرِفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Precisamos de saber
• precisamos saber

Precisamos de saber qual o tempo exacto que vamos demorar... da casa do Steve até à estação.
نَحتاجُ لمعْرِفة بالضبط كَمْ سَيَأْخذُ مِنْ بيتِ ستيف إلى المحطة.

Precisamos de saber o que fez fazer isto.
حَسناً، نَحتاجُ لمعْرِفة ما جَعلَه يَعمَلُ هذا.

Precisamos de saber onde ele está o tempo todo.
نَحتاجُ لمعْرِفة أين حماره في جميع الأوقات. هو عنصري!

Olhem, temos muita pena do vosso amigo, mas precisamos saber tudo que se recordem a respeito da última noite.
النظرة، نحن آسفون جداً حول صديقِكَ، لَكنَّنا نَحتاجُ لمعْرِفة كُلّ شيءِ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَتذكّرَ حول ليلة أمس.

Mas precisamos saber onde começar
لَكنَّنا نَحتاجُ لمعْرِفة أين يَبْدأُ

Precisamos de saber o que ele fez ao Shep.
نَحتاجُ لمعْرِفة ما ذا فعل معه

A indigestão dele não me interessa. Precisamos de saber o que o matou.
نَحتاجُ لمعْرِفة ما قَتلَه.