"نَوع" - Translation from Arabic to Portuguese

• tipo

Que tipo de monstro pode ter feito isso?
أيّ نَوع من الوُحُوش فعلَ هذا ؟

Isto é algum tipo de piada doentia?
هل هذا نَوع من المِزاح السيء ؟

Este doido definitivamente, tem um tipo.
بالتأكيد لدى هذا المريض نَوع

Sabemos que tipo de droga envenenou a Gloria. Isso é alguma coisa.
... (فـنَحن نَعرف نَوع الدواء الذي سَـمَّـمَ (جلوريا