"نُخرجها" - Translation from Arabic to Portuguese

• tirá-la

Realmente eu agradeço-te. O melhor é tirá-la daqui.
أقدر لك هذا حقاً لكن من الأفضل أن نُخرجها من هنا

- como é que vamos tirá-la do país? - Já estão no contentor, apenas fiquem aí.
حسناً، هذا سيخرجها من المبنى، الآن كيف نُخرجها من البلد؟

O homem perdeu o controlo. Temos de tirá-la de lá.
الرجل خرج عن السيطرة علينا أن نُخرجها

São pessoas reais com vidas reais, e temos que tirá-la...
بل إنهم أناس وحيوات حقيقية، وعلينا أن نُخرجها...

Com a vossa ajuda, podemos tirá-la de lá.
بمساعدتكم نستطيع أن نُخرجها

tirá-la do comando.
نُخرجها من هُناك.

tirá-la de lá?
نُخرجها من هُناك؟

Vamos tirá-la.
دعينا نُخرجها